Κυριακή, 13 Μαΐου 2012

This mask...

Haiku γραμμένο για το Haiku Heights :

This mask
upon the water
freezes death

Σε ελεύθερη απόδοση:

Αυτή η μάσκα
που επιπλέει στο νερό
το θάνατο παγώνει

17 σχόλια:

  1. Απαντήσεις
    1. j'aime beaucoup ce livre . il faut que je le relis .

      bonne journée m.o.p. merci

      Διαγραφή
  2. I'm not sure I understand this, but it gave me chills.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. sometimes words take us in strange directions...
      thank you for your visite and for yourcomment PattiKen.

      Διαγραφή
  3. Για να φορούν μια τέτοια μάσκα παίρνει μεγάλο θάρρος και δύναμη.

    Mask to Hide Your Fear

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. thank you mystical teacher. i like your interpretation

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. C'est très beau. On se sent porté
    vers la méditation. Elza Jazz

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. un grand merci elsa. votre image est forte. une bonne journée je vous souhaite

      Διαγραφή
  6. Καλημέρα Μάκη,

    Εγώ το διάβασα ως "ευτυχία" και ανταποδίδω με μια δική μου οπτική στο ίδιο θέμα:

    Το φως του ήλιου
    χτυπά στον καθρέφτη μου
    Συνωμοσία

    υ.γ.: Μέσα από σενα γνώρισα και άρχισα να αγαπώ τα χαίκου και σε ευχαριστώ :-)

    Εμμυ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. μ'αρέσει ιδιαίτερα η οπτική σου, το haiku σου είναι πολύ δυνατό. Με χαρά λαμβάνω το δώρο σου. Μεγαλύτερη χαρά ακόμη η παρουσία σου Εμμυ. Μας έχεις λείψει

    υ.γ.: έτσι λένε πως είναι τα haiku, βοτσαλάκια στη λίμνη. βλέπεις τον κυματισμό και ρίχνεις το δικό σου κατόπιν.

    Μάκης

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. This is a nice haiku on mask. Thank you for sharing. I am happy to see new names on Haiku Heights haiku meme.
    Love to invite you to my haiku meme "Tackle It Tuesday".

    http://chevrefeuilleshaikublog.blogspot.com/2012/05/tackle-it-tuesday-day-2-magnolia.html

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. thank you Kristjaan for your visit, your kind comments and your invitation. I like your blog. i wish you a nice day

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Όσα γράφονται εδώ, συνομιλούν. Η μη απάντηση , προσπάθεια μη παρέμβασης .Ένα μεγάλο ευχαριστώ.

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.